Wednesday, January 30, 2008

小小攝影家!


Aston got the permission from mummy & took these pictures around the house. Taken from daddy's newly bought Fuji Finepix S5800. We find they are well taken so decided to post it for everyone's viewings.

Tuesday, January 29, 2008

Michievious or Naughty

From Longman dictionary :
mis‧chie‧vous
someone who is mischievous likes to have fun, especially by playing tricks on people or doing things to annoy or embarrass them:

naugh‧ty
disobedient a naughty child does not obey adults and behaves badly [≠ good]:
You're a very naughty boy! Look what you've done!

昨天子峻被校长冤枉推到班上一位女生。是不是因为你留给他们的玩皮形象? You are punished by standing outside the class and you accepted it & we guess it's becos that's the common punishment you have when you misbehaved. Mummy got to know yesterday evening when we fetch you from school & I absorbed the whole incident quite lightheartedly. But today, I kept thinking and imagine you taking the punishment yesterday.. these questions kept flashing into my mind ; how come you did not inform teacher, explain to them or insisted you did not push the girl. 五岁的你会解释吗?It is not serious matter but we felt unfair you suffer the blame wrongly. 想一想,其实玩皮与坏蛋要客观的判断 。。我希望这件事不会对子峻有太大的影响。

Monday, January 28, 2008

Power Rangers

Aston was exposed to Power Rangers show in his ex-childcare abt 2 yrs ago. Mummy did not know the contents of PR and let you watch. Overtime, you bought so many VCDs from pasar malam or from VCD shops. You are very active by nature & become even more active and jumping around and cannot stay still. This could be the result of watching too much PR. I kept most the VCDs away and you only requested to watch them occasionally. Last evening, you bought another one and I am so angry with daddy allowing you to buy. While I know this is part & parcel of childhood, I cannot bear to hear negative comments on Aston being active..all owed to PR !

Saturday, January 26, 2008

Brotherly Love

Aston is slowly showing his brotherhood love to your twin younger brothers for eg, sayang them when they cry, pick up their rattles when they drop from their walkers and play with them your toys. Like today, Charlton follow you and watch you when you play your toy car. He follow follow like as if he want to play with you.

Friday, January 25, 2008

GAP loot

Today, we received a parcel from Uncle Bernard & Aunty Hiroko from the States. Inside the parcel are two pieces of GAP rompers for your twin bros and one tee for you. Mummy like the M&M card so much cos it cannot be found in Spore. They are coming back for home visit this May and we will be very happy to see them & so will they !

Monday, January 21, 2008

Viral Infection

Today after school, Aston complained of headache the moment he reached home. He did not take his dinner and was very restless and only drank milk. Just when he was bathing, he vomitted and daddy decided to bring him see doc. Mummy checked with teacher Fion that Aston was alright during those routine health checks in school. I was concerned over the food he ate becos I am scared you have food poisoning. Doc checked on you and concluded viral infection (there are slight fever) and not food poisoning becos you did not have diarrahoe. But Doc Lily wanted us to monitor you for the next two days to make sure no more fever and ruled you out from brain infection. Thank GOD that you are alright after two days' rest.

Saturday, January 19, 2008

Posing


See how Aston pose ! You really look so cool & suave !